何も無い町 奏でる Melody
나니모 나이 마치 카나데루 Melody
아무것도 없는 마을 연주하는 Melody
忘れらんない 幾つもの Memories
와스레란나이 이쿠츠모노 Memories
잊을 수 없는 여러가지 Memories
誰かの “プレシャス” 届けに行こう
다레카노 푸레샤스 토도케니이코
누군가의 "프레셔스" 전하러 가자
ドドーンとひとっ飛び！ ヨーソロ Ready go !
도돈토 히톳토비 요소로 Ready go
따당하고 날라가며 요소로 Ready go!
風が吹く 海岸線 Oh yeah
카제가 후쿠 카이간센 Oh yeah
바람부는 해안선 Oh yeah
胸いっぱい 吸い込んで Smile
무네 잇파이 스이콘데 Smile
가슴 가득 들이쉬며 Smile
さぁ、前を向いて頑張るずら
사아 마에오 무이테 간바루즈라
자아 앞을 향하며 힘내봐유
「おかえり」 いつもココにいるから
오카에리 이츠모 코코니 이루카라
"잘 다녀왔어" 언제건 여기에 있으니까
どこまでも広がる
도코마데모 히로가루
어디까지라도 퍼져나가는
晴れ渡る Sky’s so blue おいでよ
하레와타루 Sky’s so blue 오이데요
활짝 개는 Sky’s so blue 이리 와봐
全部込みで好きなんだ えいっ
젠부 코미데 스키난다 에잇
전부 합져서 좋아한다고 에잇
伝えなきゃ！ I’m a messenger !
츠타에나캬 I’m a messenger
전해야 한다고 I’m a messenger!
胸をぎゅっと 締め付ける
무네오 귯토 시메츠케루
가음을 꽉 조이는
色んな顔持つ This is my town ほら…？
이론나 카오 모츠 This is my town 호라
여러 얼굴 가진 This is my town 봐봐...?
疲れたら、ひと休み
츠카레타라 히토야스미
지쳤다면 한숨 쉬고
それでいいんだよ
오야스미 소레데 이인다요
"잘 자" 그걸로 된 거야
R・E・P
この町で Stay together !
코노 마치데 Stay together
이 마을에서 Stay together!
みんながみんな 役割を持っていて
민나가 민나 야쿠와리오 못테이테
모두가 각자 역할을 가지고 있고
それが ”誇り” で
소레가 호코리데
그게 "긍지"고
心の音は 繋がってく
코코로노 오토와 츠나갓테쿠
마음의 소리는 이어져가
You and You and You and I…
また一緒に遊ぼう
마타 잇쇼니 아소보
다시 또 놀자
Tu tu tu tu…
もっともっと 話そう
못토 못토 하나소
또 한번 대화하자
댓글이 없습니다.